本日より「春」と言っても、まだまだ寒い日が続きます
どうぞお体ご自愛ください
昨日の節分は、事務所でも鬼の面のついた豆を買ってきて、豆まきをしました。
近所のお家からも、豆まきをする大きな声が聞こえてきてました。
みなさまのところにも、たくさんの福が来ますように。。。
[Celebrating the coming of Spring]
Feb 4th, 2009
Feb 4th, 2009
Today is the first day of spring, Risshun 立春
according to the lunar calendar.
And Yesterday was Setsubun 節分.
It's the traditional end day of winter.
(But a cold day will continue for one month more...)
In Setsubun, We held the bean-scattering ceremony
in our office. In that ceremony, there is a meaning
to drive out bad luck and call in good luck.
(krn)
according to the lunar calendar.
And Yesterday was Setsubun 節分.
It's the traditional end day of winter.
(But a cold day will continue for one month more...)
In Setsubun, We held the bean-scattering ceremony
in our office. In that ceremony, there is a meaning
to drive out bad luck and call in good luck.
(krn)